I suspect you're right, but I also suspect that the company lawyer would immediately strongly advise you not to please not rely on the license and just purchase

I suspect you're right, but I also suspect that the company lawyer would immediately strongly advise you not to please not rely on the license and just purchase a standard license from the original author.