The additional theory I've heard is that people stink at properly sorting recycling... ...though then you get the other issue, "aspirational recycling", where

The additional theory I've heard is that people stink at properly sorting recycling... ...though then you get the other issue, "aspirational recycling", where things that aren't even claimed to be recyclable end up in the bins.