MathJax is routinely used for inserting equations into HTML documents [0]. A side benefit is that it uses LaTeX-like syntax for defining equations. Static site

MathJax is routinely used for inserting equations into HTML documents [0]. A side benefit is that it uses LaTeX-like syntax for defining equations. Static site generators like Sphinx, Hugo, and Jekyll have support for MathJax which allows for inline equations in Markdown/RsT docs. See a Sphinx example here [1]. [0]: https://www.mathjax.org https://www.mathjax.org [1]: https://www.pflotran.org/documentation/theory_guide/mode_th.html https://www.pflotran.org/documentation/theory_guide/mode_th....