3 ms·
>> Uttering a word someone finds offensive "with the best intentions" doesn't make it less offensive. It was a Norwegian word probably new to those offended. I
by phkahler 6y ago
>> Uttering a word someone finds offensive "with the best intentions" doesn't make it less offensive.
It was a Norwegian word probably new to those offended. Isnt the offense absurd? Nobody should bend for that.
- Klinky 6y agoI am guessing the word here is "neger", and is more akin to the US use of the word "negro" than the slur "Nier"[looks like HN censors even my censored version of the slur to "Nier"]. Even in the US "negro" has mostly fallen out of general use, and is considered derogatory in most casual contexts.
- marvin 6y agoAs mentioned in sibling thread, unless GP is 80 years old and has had their head in the sand for the last 30 of them, the word in question is likely "svart" (black) rather than "neger" (negro).
- Klinky 6y agoIt would have been nice if GP had actually noted the word, and no they do not need to be 80 years old to have possibly meant "neger", it depends I guess on their intentions... Edit: Frankly I am not sure why they would have meant "svart" while blaming specifically "American migrants". It seems "neger" would be much more immediately offensive to someone coming from the US.