I’ve seen this chart before, and I believe it, but how is the wage theft number calculated? If employers are underpaying workers, how does one find out how much

I’ve seen this chart before, and I believe it, but how is the wage theft number calculated? If employers are underpaying workers, how does one find out how much without a court ruling against the company?