If we just had a good translation of the Aeneid. Fitzgerald's is okay. CS Lewis's book one is wonderful. But Virgil's poetry carries the Latin in a way that the

If we just had a good translation of the Aeneid. Fitzgerald's is okay. CS Lewis's book one is wonderful. But Virgil's poetry carries the Latin in a way that the subject matter really struggles to do without. I am, however, incredibly happy that we have Clive James's translation of the Divine Comedy.