2 ms·
Borges and God
- keiferski 6y agoI found a few quotes in this interview to be really insightful. Here's one: Well, language does not match up to the complexity of things. I think that the philosopher Whitehead talks of the paradox of the perfect dictionary, that is, the idea of supposing that all the words that a dictionary registers exhaust reality. Chesterton also wrote about this, saying that it is absurd to suppose that all the nuances of human consciousness, which are more vast than a jungle, can be contained in a mechanical system of grunts which would be, in this case, the words spoken by a stockbroker. That’s absurd and yet people talk of a perfect language, of a rich language, but in comparison to our consciousness language is very poor. I think that somewhere Stevenson says that what happens in ten minutes exceeds all Shakespeare’s vocabulary. I believe it’s the same idea.