If said C programmer has truly never seen or heard of anything but C, I'm sure a similar line of Python (and the end result) would seem quite confusing as well;

If said C programmer has truly never seen or heard of anything but C, I'm sure a similar line of Python (and the end result) would seem quite confusing as well; ['a', ({1j}, {1: 1.0})]