Also feet, my goodness, is it annoying to read anything with distances given in feet. 600 feet! Wow, that's a long— wait, no, it's about 200 metres, not 600 met

Also feet, my goodness, is it annoying to read anything with distances given in feet. 600 feet! Wow, that's a long— wait, no, it's about 200 metres, not 600 metres, so not that long a distance. A thousand feet! No, that's not even close to a kilometre, that's just slightly more than 300 metres. And so on. Really wish book translators would translate the units inside as well. In fiction the exact numbers don't matter much, so that'd be perfectly fine.