You make good points, especially this one: “without significant immersion, it's hard to improve or retain a language meaningfully.” It also does not help that

You make good points, especially this one: “without significant immersion, it's hard to improve or retain a language meaningfully.” It also does not help that YMMV depending on what region or city you’re living in.