I think their meaning was they stopped replying to further email back and forth with people who clearly were very far from understanding and whose ongoing conve

I think their meaning was they stopped replying to further email back and forth with people who clearly were very far from understanding and whose ongoing conversation was becoming increasingly frustrating to deal with due to their misplace mental model around how email works which then then relied upon to continue to correspond with the sender.