I am not sure either, but it actually diminishes the significance of the drive in my eyes, as 12 miles doesn't seem very far. I would assume that 'across state

I am not sure either, but it actually diminishes the significance of the drive in my eyes, as 12 miles doesn't seem very far. I would assume that 'across state lines' was more than '12 miles'.