I like the idea of a hug mismatch. Its like a couple hesitant to embrace and miss-timing it so that there arms get all muddled. It actually fits the scenario:

I like the idea of a hug mismatch. Its like a couple hesitant to embrace and miss-timing it so that there arms get all muddled. It actually fits the scenario: title and content badly hugging. :)