3 ms·
Yep, same reason strongly applies to Italy too. (also Italian dubbers are among the best in the world, Italian versions of popular US shows won prizes for the b
by antirez 16y ago
Yep, same reason strongly applies to Italy too. (also Italian dubbers are among the best in the world, Italian versions of popular US shows won prizes for the best dubbed edition, so from time to time I even happen to see original versions thinking I enjoyed more the Italian one).
I tried to put my son in front of a TV with just English things, but it is hard for a 10 years old to accept to understand just one word from time to time in a moment that should be about relax (cartoons time).
- hessenwolf 16y agoNo kidding: As a result of the quality of Italian dubbers, Italians do not see anything unusual in Keanu Reeves acting skills. I brought this up in conversation multiple times a few weeks ago in Italy near Bologna. They think he can act.
- fkcek 16y agoAnother problem of Italy is how English is taught. In 12 years I never had to speak a single word of English or write something longer than 80 words. Most of my peers (21 y/o) can't understand the dialogues in non-dubbed videogames. Your son will learn more English from tv than from school
- wazoox 16y ago> Italian dubbers are among the best in the world It's well known that during the Italian cinema golden age in the 60s and 70s, the general habit was to entirely dub sound in post-production, for some reason. So all movies were dubbed, Italian and foreign alike :)