I read it as "Mozilla holds all the legal assets and will work with the new foundation to transfer them" – so that's probably trademarks, logos, infrastructure,

I read it as "Mozilla holds all the legal assets and will work with the new foundation to transfer them" – so that's probably trademarks, logos, infrastructure, etc. Seems pretty straightforward.