Why do you need primes? You could just give everyone a number and publish which numbers voted for each candidate. That is effectively equivalent to what you are

Why do you need primes? You could just give everyone a number and publish which numbers voted for each candidate. That is effectively equivalent to what you are doing since each total product can be factored into the primes that voted for it anyways.