In the case you are talking about, the Great Filter is that technology advancing to Star Trek levels that allow colonizing star systems is unlikely or impossibl

In the case you are talking about, the Great Filter is that technology advancing to Star Trek levels that allow colonizing star systems is unlikely or impossible (ie step 9 here: https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Filter https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Filter).