> (and playing on the "uneducated American" trope to boot That wasn't my intention I literally meant "never heard of" If you never heard of something, you're

> (and playing on the "uneducated American" trope to boot That wasn't my intention I literally meant "never heard of" If you never heard of something, you're not used to how it sounds. The original poster criticized the branding before knowing the meaning, I explained the meaning and why it is not as bad as it may sounds to someone used to associate "oma" with cancer - which appears a lot in US pop culture, it's a cultural thing, I never implied ignorance - It's the same thing of Gimp, but on the opposite side, I still pronounce it the Italian way with the soft G as in "jim" and it doesn't bother me, while it reminds pulp fiction's gimp to native speakers (also: I've watched the movie in original language years later it came out) Finally, to be completely honest, being from Rome I am biased and everything that ends in "Roma" sounds nice to me, I see the name of my city, not the suffix "oma".