> Have you ever heard of the term 'Closed Circuit'? Same thing. Of course I've heard of it! Very much not the same thing. The cooling chain is open at both e

> Have you ever heard of the term 'Closed Circuit'? Same thing. Of course I've heard of it! Very much not the same thing. The cooling chain is open at both ends. It isn't closed like a circuit, it is still called "geschlossen", which is exactly why I'm trying to tell you it's a mistranslation and "uninterrupted" conveys the actual meaning much better. > why didn't he use the German word 'Verstand' To sound "spiritual", literally, so he can connect with religious nutters instead of just nerds. What do I know of his motivations?