I always wanted to know, if it would be ok to publish an audio book "creative commons", that has been licensed Audible exclusive, since it would be the creative

I always wanted to know, if it would be ok to publish an audio book "creative commons", that has been licensed Audible exclusive, since it would be the creative work of a private narrator, that has no financial interest. But since the author is the owner if the base creative work, this must be forbidden, if the content is licensed to a specific company. Another interesting question would be, how this would fit to a text-to-speech approach while not letting a human read the book but a machine... Can someone tell me more about this topic?