3 ms·
15 years ago when I was at my first IT job, young and full of vinegar, I would argue with our Swedish version[1] of this type of site about essentially the amer
by INTPenis 6y ago
15 years ago when I was at my first IT job, young and full of vinegar, I would argue with our Swedish version[1] of this type of site about essentially the americanization of CS language.
At the time I was adamant about using pure Swedish, even for CS. I had some crazy ideas for how to translate regular expressions, of course reguljära uttryck doesn't make as much sense to me today...
1. https://it-ord.idg.se/ https://it-ord.idg.se/
- anticristi 6y agoThanks for sharing! It feels a bit outdated, though. I work in a cloud computing shop in Sweden and I hear terms that I couldn't find in the dictionary, e.g. "lastbalanserare".