Pretty much all of Office 365 is available through a single unified API. Whether they use that API for their internal integrations, I couldn't say. But I would

Pretty much all of Office 365 is available through a single unified API. Whether they use that API for their internal integrations, I couldn't say. But I would guess any integration they're doing could also be done by a third-party who was that way inclined, yes.