I'm not the one who licensed this software this way, so your complaints are misdirected. I'm just pointing out the practical reality of the situation, that if

I'm not the one who licensed this software this way, so your complaints are misdirected. I'm just pointing out the practical reality of the situation, that if you were to violate the license in the way you describe, nothing bad would happen to you. If it's the principle of the matter that concerns you, then fine. But if you're concerned by the possibility of actual consequences, then your concern is misplaced.