Given that the entire brain is arguably a collection of "chemical processes", how do you separate a condition that is "just a chemical imbalance" vs something t

Given that the entire brain is arguably a collection of "chemical processes", how do you separate a condition that is "just a chemical imbalance" vs something that is... "you"?