The fact that those curves don't even come close to resembling sine waves seems more wrong to me, and really helps drive home the fact that the diagram was made

The fact that those curves don't even come close to resembling sine waves seems more wrong to me, and really helps drive home the fact that the diagram was made in MS Paint with little regard for accuracy.