I have no idea about birds, but I read that horses and other animals can sort-of lock their feet in place and require minimal effort to stay in place -- perhaps

I have no idea about birds, but I read that horses and other animals can sort-of lock their feet in place and require minimal effort to stay in place -- perhaps birds have such mechanisms as well and it takes very little effort to just glide -- otherwise, they would not do it.