I do miss the Gamecube controller, and absolutely struggle on Playstation since it doesn't have brightly coloured buttons to help me learn (I use an Xbox360 con

I do miss the Gamecube controller, and absolutely struggle on Playstation since it doesn't have brightly coloured buttons to help me learn (I use an Xbox360 controller on my PC). Maybe this is reaching but my natural thumb position over the ABXY set of buttons does result in a different perceived texture based on what part of my thumb is resting on each button. So that might be enough since we typically don't stray far from the cluster.