2 ms·
I assume you mean to ask Google for your money back? It's funny because I have a client right now asking for some advice on how to design a localizable website
by tootie 6y ago
I assume you mean to ask Google for your money back?
It's funny because I have a client right now asking for some advice on how to design a localizable website that can guess default language and I'm realizing that no one has really solved this very well.
- Razengan 6y ago> localizable website that can guess default language and I'm realizing that no one has really solved this very well. The first and most important step is to offer a very very big option up front and center for reverting to English. This is an extremely annoying thing when traveling.
- tootie 6y agoI've been trying to not assume an Anglo-centric audience, but it seems like this is a popular choice. Almost every major international site, just has English or region-specific English as the fallback.
- kortilla 6y agoSome little British or US flag in the corner works well in my euro experience. I learned to look for that pretty quickly spending time in Austria/Germany.
- CM30 6y agoOr just a menu that lets them choose their language right there on the page somewhere. If you can automatically redirect someone based on their browser language, then you can add a menu with some language names and flag icons next to them too. Either way, it must like rule 1 of UI design; even if you think you know better than your user does, let them override that choice when you get it wrong.
- afiori 6y agoPersonally it is a problem that I want to be left unsolved :) Or rather the solution I would like is rarely used, I have only found it on some Amazon sites, where you can freely choose the country-level localization (via the domain) and the language-level localization (via a menu) independently. It was an happy day when I was able to browse the German Amazon in English.
- kortilla 6y agoWhat’s wrong with honoring the language sent by the browser?
- mg794613 6y agoDon't. I mean it. It's the same things with assuming patterns about names or addresses. A lot of people work abroad. Choosing the language yourself _is not a problem that needs 'solving'_
- dragonwriter 6y ago> It's funny because I have a client right now asking for some advice on how to design a localizable website that can guess default language and I'm realizing that no one has really solved this very well. Really? How about “guessing” that the client’s language preferences are those expressed in the Accept-Language request header?
- PostPlummer 6y agoNo not at all. All I wanted was to watch the movie in its native language (or a language I could understand at least). Getting my money back from google is impossible, according to google. Since they could not offer a solution to the language issue, they told me 4 times to complain at apple and try to get my money back from them. Again: that was not my issue at al. The time it took to dialog with google support was 10 times as expensive as the rent for the movie anyway. I wanted my expectations to be met, was told that it's impossible, so I adjusted my exceptions when being offered to buy / rent from YT to zero.