Am I the only one who is frustrated by Hacker News' domain abbreviation with links like this? It makes the link look like it's from Google, and not just a hoste

Am I the only one who is frustrated by Hacker News' domain abbreviation with links like this? It makes the link look like it's from Google, and not just a hosted google doc. Could the URL abbreviation change to include subdomains as well?