The trick here is preventing the proxy from caching the image. The request is then still proxied but has a 1:1 correspondence to requests for the image. But now

The trick here is preventing the proxy from caching the image. The request is then still proxied but has a 1:1 correspondence to requests for the image. But now that it's public knowledge that this works, I agree that GitHub will close the hole.