Ask HN: What are your Pain points while email marketing or emailing new clients?

While trying to send a lot of emails to people(leads) to try to sign up for your product or if you're a freelancer or if its a b2b company. Any pain points after collecting potential clients or users and sending custom emails to them. Or do you send the same bulk email to everybody?