What I can recommend is invidious as an alternative frontend to the official youtube website. It is free software and can be self -hosted but there are also man

What I can recommend is invidious as an alternative frontend to the official youtube website. It is free software and can be self -hosted but there are also many public instances readily available (e.g. invidio.us). There are even instances for I2P and Tor users. A similar thing called nitter also exists as a substitute for twitter. There are browser add ons and apps available which automatically redirect youtube and twitter links to invidious and nitter!