I don't know if this still works, but nvidia had a "program settings" override, where you could select a .exe and force vsync on for particular programs. Might

I don't know if this still works, but nvidia had a "program settings" override, where you could select a .exe and force vsync on for particular programs. Might try messing with that. I did that for media player classic a long time ago.