Can we go with the original title here? This is a complex debate, with more nuance than is really given credit for in the OP, but editorializing the title does

Can we go with the original title here? This is a complex debate, with more nuance than is really given credit for in the OP, but editorializing the title does the debate no favours.