No, the lazy choice is to have the visions of the infinite you mention and instead of trying to understand them, simply to describe them in terms of whate

No, the lazy choice is to have the visions of the infinite you mention and instead of trying to understand them, simply to describe them in terms of whatever traditional concepts are floating around in your culture. maybe it's not an either-or choice. E.g., Don Knuth manages to be a (non-lazy) scientist who has thought a lot about infinity and a Christian at the same time.