I don't think Apple would care about asking for email for legitimate use. I thought the point of Sign in with Apple is that it decouples giving away your email

I don't think Apple would care about asking for email for legitimate use. I thought the point of Sign in with Apple is that it decouples giving away your email from signing up. Not that it bans apps from collecting emails in any way.