You can also shorten the StackOverflow one: http://careers.stackoverflow.com/jobs/10660 http://careers.stackoverflow.com/jobs/10660 Also a note, HN automatica

You can also shorten the StackOverflow one: http://careers.stackoverflow.com/jobs/10660 http://careers.stackoverflow.com/jobs/10660 Also a note, HN automatically truncates overly-long URLs so you don't usually need to worry about pre-shortening.