My phone's language and my native language are different. Oftentimes it'll recommend me an English wikipedia article while typing (which is fine). But whenever

My phone's language and my native language are different. Oftentimes it'll recommend me an English wikipedia article while typing (which is fine). But whenever I select it, it fails, since an article with the same title as the English wikipedia doesn't exist in the phone's language. Why are the recommendations in the language I'm typing, but the links it follows through with defaulting to the phone's language? It's slightly bizarre.