If compounding returns are subject to additional taxation then why wouldnt the government be responsible for such a property itself (compounding returns on tax

If compounding returns are subject to additional taxation then why wouldnt the government be responsible for such a property itself (compounding returns on tax base for investments). For example an investment in irrigation ought to increase the output of agriculture and therefore increase their tax base...