Ask HN: Best way to convert received email newsletters to RSS feed?

I get a lot of newsletters and I'd like to view them through RSS. Most of the approaches I see are all super dated and many referencing apps or features that don't exist anymore. Are any of you doing this? How?