Great context, thanks! My intent was not to say "this is bad in Haskell so it might be bad here", but more to hope that suggested alternatives might prove inte

Great context, thanks! My intent was not to say "this is bad in Haskell so it might be bad here", but more to hope that suggested alternatives might prove interesting - particularly if running into limitations with the current approach.