I would argue the distinction there would be that you're subscribing to a general web service rather than a specific app, and that the app is just one of the wa

I would argue the distinction there would be that you're subscribing to a general web service rather than a specific app, and that the app is just one of the ways to access the service. But that doesn't really explain what is going on here, since the same should apply to Hey.