If you are in a city, there are probably several rent-a-shops in your area that function much like co-working spaces - basically a wood-focused makerspace. A f

If you are in a city, there are probably several rent-a-shops in your area that function much like co-working spaces - basically a wood-focused makerspace. A friend of mine used one: - you go in and pay for some hands on time with the shop master to learn the rules and prove you can use the tools safely. - Once you're vetted, you can rent non-master shop-time at a much lower hourly rate. - If you encounter a problem, can rent an hour of master time to get advice and help. - They had spaces where you could leave items being glued, etc. Store your in-progress work with a sign that has your contact info - they'll reach out if you leave it there too long. I helped my friend with the glue up as he built a pair of end tables. Was a pretty cool space. Discoverability is a bit tough, but seems it could be ideal for your use case.