If you lead a team building a facial recognition project, and you either elect not to run/look at experiments on skin color, or you ignore your findings on skin

If you lead a team building a facial recognition project, and you either elect not to run/look at experiments on skin color, or you ignore your findings on skin color, and decide to sell that product to people with the express and upfront intention of using it to target the use of government-sanctioned force against individuals, there's no such thing as an "honest oversight." You have actively made a decision to endanger lives. Hanlon's Razor (which I think you mean rather than Poe's Law) doesn't apply when you know you're giving violent people a force multiplier.