It seems like C++ offered all of "it would have to have great advantages over existing languages, and excellent interoperability, and an approachable learning-c

It seems like C++ offered all of "it would have to have great advantages over existing languages, and excellent interoperability, and an approachable learning-curve" and worked hard and made whatever compromises were needed to do it. Which is probably why it took off relatively quickly.