Does compiler behavior matter here, or could your problems be fixed in your editor? On the rare occasion I write inline assembly, my annoyances were autoindent

Does compiler behavior matter here, or could your problems be fixed in your editor? On the rare occasion I write inline assembly, my annoyances were autoindent, syntax highlighting, and keystrokes required. Only the latter is directly caused by the stringy inline syntax, and an editor could still mitigate it.