3 ms·
Something I appreciated about Indonesian which doesn’t translate well to English (or many other languages that I’m aware of) is their two forms of “we”, inclusi
by elijahparker 6y ago
Something I appreciated about Indonesian which doesn’t translate well to English (or many other languages that I’m aware of) is their two forms of “we”, inclusive and exclusive. “Kami”, excludes the one being spoken to, “Kita” includes them. In English this difference is typically only implied by context and can be ambiguous.