Is there not a consideration for the act being beneficial for the group (species) and that considerations have been elevated beyond either of the individuals co

Is there not a consideration for the act being beneficial for the group (species) and that considerations have been elevated beyond either of the individuals concerns subconsciously? Ants are the obvious comparison, being very quick to sacrifice themselves to maintain a path to food for the group.