The most common Greek word that doesn't translate in other languages is "filotimo" (φιλότιμο). More than a word, it's a virtue that's at the core of our culture

The most common Greek word that doesn't translate in other languages is "filotimo" (φιλότιμο). More than a word, it's a virtue that's at the core of our culture. You can read more here [http://helleniccomserve.com/filotimo.html http://helleniccomserve.com/filotimo.html] and elsewhere on the web.