3 ms·
No. There is a word for maybe/perhaps which is "forse". The difference is that "maybe" implied something is not known or can't be known or may or may not happe
by ithkuil 6y ago
No. There is a word for maybe/perhaps which is "forse".
The difference is that "maybe" implied something is not known or can't be known or may or may not happen, as a matter of possiblity/probability.
"Ni" OTOH is a statement that the question has no definite answer. It's not just that either option can be true, but the question is I'll poses, or the problem is more nuanced etc.
- willyt 6y agoI think a native British English speaker would use maybe in both senses though you'd have to work it out from context. As in. A:'Do you want to go out with me' B:'Maybe...'.